معلومات قانونية
الخصوصية وملفات تعريف الارتباط
هذه النسخة العربية مترجمة لأغراض إعلامية. وفي حال وجود أي اختلاف بينها وبين النسخة الإنجليزية، تسري النسخة الإنجليزية.
آخر تحديث: 29 أكتوبر 2026
الجهة المسؤولة
شركة SN Bachmann RDS، وهي شركة مساهمة مبسطة (SAS) مسجلة في أورليان تحت الرقم 938 272 648، وعنوانها 2 rue d’Illiers, 45000 Orléans, France، هي الجهة المسؤولة عن البيانات الشخصية التي تُجمع عبر هذا الموقع. لأي استفسار يتعلق ببياناتك، راسلنا على contact@bachmannrds.com مع كتابة «البيانات الشخصية» في عنوان الرسالة.
البيانات التي نجمعها
عند إرسالك استفسارًا عبر أحد نماذجنا، نتلقى:
- اسمك، وجهة عملك، وبريدك الإلكتروني المهني، ودولة المشروع؛
- قطاعك، ورقم هاتفك وتفاصيل مشروعك إن أضفتها؛
- الصفحة والحل والموقع الإقليمي الذي ورد منه الاستفسار، وتاريخه، ومعايير الحملة عند وجودها في عنوان الصفحة (المصدر، والوسيط، والحملة، والكلمة المفتاحية، والمحتوى، ومعرّف النقر من Google).
وبموافقتك فقط، يقيس Google Analytics أيضًا طريقة استخدام الموقع (انظر ملفات تعريف الارتباط أدناه).
أسباب استخدامها
- للرد على استفسارك وإعداد عرض، باعتبارها خطوات طلبتها قبل إبرام عقد محتمل (المادة 6.1.b من اللائحة العامة لحماية البيانات GDPR).
- للتواصل معك لاحقًا بشأن حلولنا، استنادًا إلى مصلحتنا المشروعة في تطوير أعمالنا مع المشترين المهنيين (المادة 6.1.f). ويحق لك الاعتراض في أي وقت.
- لقياس جمهور الموقع ونتائج إعلاناتنا، فقط إذا قبلت ملفات تعريف الارتباط التحليلية (المادة 6.1.a).
الجهات التي تتلقاها
يتولى فريق المبيعات في Bachmann RDS معالجة استفسارك، وكذلك ممثلونا الإقليميون المعتمدون عندما يقع مشروعك ضمن نطاقهم. ويعالجه نيابةً عنا مزودو خدمات ملتزمون بشروط معالجة البيانات:
- Cloudflare, Inc.: استضافة الموقع وقاعدة بيانات الاستفسارات؛
- Resend (Plus Five Five, Inc.): إرسال إشعار البريد الإلكتروني إلى فريقنا؛
- Microsoft: نظام البريد الإلكتروني لدينا؛
- Google Ireland Limited: قياس الجمهور والإعلانات، إذا قبلت ملفات تعريف الارتباط.
نحن لا نبيع بياناتك.
نقل البيانات خارج الاتحاد الأوروبي
يعالج بعض هؤلاء المزودين البيانات في الولايات المتحدة، بموجب إطار خصوصية البيانات بين الاتحاد الأوروبي والولايات المتحدة أو البنود التعاقدية القياسية للمفوضية الأوروبية. ويتولى فريقنا المقيم في الإمارات العربية المتحدة معالجة الاستفسارات المتعلقة بالمشاريع في الشرق الأوسط وشمال أفريقيا، بالقدر اللازم للرد على طلبك.
مدة الاحتفاظ بها
- استفسارات العملاء المحتملين: ثلاث سنوات بعد آخر تواصل معك، ثم تُحذف.
- العملاء: طوال مدة علاقتنا التجارية والمدد التي يقتضيها القانون.
- بيانات التحليلات: 14 شهرًا في Google Analytics؛ وتنتهي صلاحية ملفات تعريف الارتباط التحليلية بعد 13 شهرًا كحد أقصى.
- اختيارك بشأن ملفات تعريف الارتباط: ستة أشهر، نسألك بعدها مجددًا.
ملفات تعريف الارتباط
في زيارتك الأولى، يسألك شريط إشعار عما إذا كنت تقبل ملفات تعريف الارتباط التحليلية. والرفض بسهولة القبول نفسها، ولا يُرسل أي شيء إلى Google حتى تقبل. ويمكنك تغيير اختيارك في أي وقت: افتح إعدادات ملفات تعريف الارتباط.
| brds_consent (تخزين المتصفح) | يحفظ اختيارك بشأن ملفات تعريف الارتباط. ضروري، ويُضبط دون موافقة. ستة أشهر. |
|---|---|
| _ga, _ga_D432PNPQ14 (Google Analytics) | تقيس الزيارات والصفحات التي تمت مشاهدتها والاستفسارات المرسلة والحملات التي جلبت الزوار، لنتمكن من تحسين الموقع وإعلاناتنا. لا تُضبط إلا إذا قبلت. 13 شهرًا. |
عند قبولك، يمكن لـGoogle استخدام هذا القياس لإعلاناتنا (التحويلات والجماهير في Google Ads). ويرد وصف استخدام Google للبيانات على policies.google.com/technologies/partner-sites.
حقوقك
يحق لك طلب الاطلاع على بياناتك أو تصحيحها أو حذفها، أو تقييد استخدامها، أو الحصول عليها بصيغة قابلة للنقل، كما يحق لك الاعتراض في أي وقت على استخدامها لأغراض المتابعة أو التسويق. ويمكنك أيضًا سحب موافقتك على ملفات تعريف الارتباط، وتقديم تعليمات بشأن التعامل مع بياناتك بعد وفاتك. راسلنا على contact@bachmannrds.com أو على عنوان مقرنا المسجل، وسنرد خلال شهر واحد. وإذا رأيت أن حقوقك لم تُحترم، يمكنك تقديم شكوى إلى اللجنة الوطنية الفرنسية للمعلوماتية والحريات (CNIL)، 3 place de Fontenoy, TSA 80715, 75334 Paris Cedex 07, France (www.cnil.fr).
الأمان
يُقدَّم الموقع عبر اتصال مشفر، وتُخزَّن الاستفسارات في قاعدة بيانات يقتصر الوصول إليها على فريقنا، ويطبق مزودونا معايير الأمان المعتمدة في القطاع.
العودة إلى الاستفسار